第十八个疗方:
哎,放弃感恩反而抱怨的病人!抱怨是来自一种权利。既然你的权利没有受到损害,你还有什么可抱怨的。反而,在你身上有许多应该为之感恩的,你没有感恩;安拉的要求还没有做到,你没有权利要求却像有权利要求似的抱怨着。你不能看着比你更健康的人而抱怨,相反,你有责任看着情况比你更糟的病人而感恩。如果你的手骨折了,那就要看没有手的人;如果你的一只眼睛瞎了,那就要看两只眼睛都瞎了的盲人,并感谢安拉。是的,在恩典方面,任何人没有权利看着比自己高的人而抱怨;在困苦方面,任何人都应该看比自己受到的困苦多的人,以便感谢。这个道理已经在有些书信中用一个例子解释了,简短地说就是这样的:一个富人让一个可怜人爬到一座塔楼上,每爬到一层就给一个礼物,爬到最上层的时候就给一个最大的礼物…那个富人想要那个可怜人对自己的各种各样的礼物表示感谢,而那个忘恩的人,忘记了在每一层收到的所有礼物,或者认为那些礼物不值得感谢,还望着上面,说着:“如果这座塔再高一点,我能再上一点,那多好啊!为什么这座塔不像那座山或那座塔一样高呢?”,进行抱怨,这是多么忘恩负义啊!同样,一个人从无到有,没有成为石头,没有成为树木,也没有成为动物,而成了人,成了穆斯林,而且在很长时间保持健康,得到了很高程度的恩典,但是,因为某些原因,他不适合得到健康之类的恩典,或者由于自己的一些不良嗜好或滥用而失去了,或者他的手达不到,为这些而抱怨,不忍耐,说着“我到底做了什么,这样的事竟临到我头上”,好像是在批评安拉的安排似的…这种状态是比生理疾病更糟糕的精神疾病。就象用骨折了的手打架一样,通过抱怨来增加自己的疾病。聪明人要按照لِكُلِّ مُصِيبَةٍ اِنَّا لِلّٰهِ وَاِنَّا اِلَيْهِ رَاجِعُونَ
这节经文的奥秘托靠、忍耐,让疾病完成它的任务之后过
去。